Mila Adams
завидуйте мне: я сумасшедшая, а вы - нет :Р
Помогите, пожалуйста, разобраться с разными издательствами.
Точнее с одним. Хочу как-то оформить ГП в домашнюю библиотеку.
Я понимаю, что РОСМЭН не продается, а Махаон - не дай бог, вырви мои глаза.
Но тут есть относительно новое издание у Махаона - иллюстрированное, вышли там пока две книжки. Вот такое. Перевод Маши Спивак. Который до редакции корректоров из Махаона - вполне себе достойный перевод.
Интересует меня такой вопрос: не знает ли кто, сильно ли критично там урезан текст. Потому что судя по фотографии книги букв должно быть явно больше, чем туда может влезть, даже если бы не было картинок.
Кто-нибудь лапал/читал магазинно-бумажную книжку?

@темы: отзывы